Ketato PoPiashvili e Irakli Charkviani – l’incontro di due anime artistiche

Breve premessa, grazie al fatto che viviamo in una società che ci dà il libero uso di internet ho l’opportunità attraverso il web di navigare in tanti siti esteri specializzati in musica, e alle volte trovo interessanti  e particolari artisti, come nel caso di  Ketato PoPiashvili,  ho visto un video della sua performance  sulla pagina Facebook  აკუსტიკა • Acoustics, che promuove artisti della Georgia con esibizioni live acustiche, le canzoni sono in lingua georgiana e in lingua inglese, e danno visibilità al genere folk e alla musica moderna.

Aza – la location è la Biblioteca Nazionale della Georgia Facebook

Per poter scrivere in modo più accurato di Ketato ho cercato delle fonti  e questa volta non è stato semplice, dopo qualche giorno ho scoperto il blog adjapsandali non più aggiornato da anni,  e lì ho trovato un bellissimo e dettagliato articolo su Ketato e Irakli Charkviani, dopo aver contattato l’autrice Inge Snip ho avuto il permesso di riportare alcune parti. fonte https://adjapsandali.wordpress.com/2013/09/23/irakli-and-ketato-a-majestic-love-story/


Irakli Charkviani,  (19 novembre 1961 – 24 febbraio 2006)  nato in una famiglia d’élite a Tbilisi, suo padre giornalista e diplomatico è stato ambasciatore della Georgia nel Regno Unito.  Irakli era un poeta musicista, il suo stile musicale  comprendeva  il genere rock alternativo e musica elettronica. I suoi testi hanno iniziato ad avere una certa rilevanza nella società georgiana dal 1980 quando sono stati pubblicati dalla stampa locale, i suoi scritti avevano un forte carattere ribelle. Il primo album da solista Svan song è stato registrato in Germania e ha dato nuova vitalità alla musica alternativa georgiana degli anni ’90.  Irakli a volte conosciuto con lo pseudonimo di Mepe – il RE ha poi composto le musiche per il film “Orpheus’s Death”. Nel maggio 2013 è stato assegnato postumo il premio Rustaveli (Shota Rustaveli poeta georgiano  1160 – 1220 )  per “il suo significativo contributo allo sviluppo della cultura georgiana contemporanea”.

Intervista di Inge Snip a Ketato PoPiashvili (Settembre 2013)

Sebbene la maggior parte dell’attenzione sia stata data a Irakli nel corso degli anni, non dovremmo dimenticare chi l’ha ispirato. Le idee di Ketato sulla vita, sul mondo, le sue intuizioni creative, sono state fonte d’ispirazione per lui e sono ancora fonte d’ispirazione per molti. Tuttavia, dovremmo essere felici che abbia incontrato suo marito, altrimenti non avremmo potuto sapere di lei. Si sono ispirati l’un l’altro e hanno continuato a lasciarci entrare nel loro mondo per ispirarci.

” Quando avevo 17 anni, la mia vita è iniziata con Irakli . Sono molto felice che la mia famiglia mi abbia lasciato. Sapevano che ero uno spirito libero, con le mie idee sulla vita, e che avevo bisogno di fare le cose come volevo che fossero. Così mi sono trasferito con Irakli.  La mia famiglia non poteva dirmi di no. “

” Quando ricordo la mia vita con Irakli, quando guardava i miei flussi creativi, aveva un tale sorriso sul suo volto. Era così fiero di me. Mi piace ricordare quella faccia. Anche ora, ricordo quella faccia quando eseguivo e creavo musica. Credo che anche ora sia orgoglioso di me. “

” La nostra vita quotidiana è stata davvero interessante, abbiamo composto, registrato e scritto musica ogni giorno. Non  sarebbe passato un giorno senza essere coinvolti in un progresso artistico. Irakli è sempre stato spontaneo, il che non era sempre accettabile per tutti. Tuttavia, quando ho iniziato la mia vita con lui, qualcosa riguardo alla posizione della società è cambiato. Hanno iniziato a prenderci per quello che eravamo. Questa coppia straordinaria. Siamo diventati l’esempio di una nuova generazione. Non è stato solo un cambiamento importante per la società, ma anche per noi come coppia “.

” Anche se ero una ballerina, a causa dell’influenza di Irakli, del suo interessante stile di vita, delle sue idee, delle sue opinioni sul mondo, ho iniziato a cambiare. La mia vita ha iniziato a concentrarsi maggiormente su Irakli e la sua arte. Nella vita di ogni giorno, nella nostra vita, si parlava sempre di arte. Mi sono trovata in questo ambiente e ho amato esprimermi in questo modo “.   ” Gli anni ’90 erano così creativi, perché le persone venivano oppresse. Ha costretto gli artisti a creare arte ancora più importante e interessante, creando concetti completamente nuovi. “

Dopo la morte di Irakli, Ketato non smise di fare arte.

” Attualmente sono principalmente coinvolta nella musica, nell’organizzazione di concerti. Tuttavia, è difficile, perché non ci sono molte risorse per i concerti in Georgia. Sto anche lavorando a un documentario su Irakli. Voglio mostrare tutta la sua vita, la sua storia, la sua eredità. Anch’io ero nel teatro e voglio essere più attiva in questo ambito “.

” Ma la più grande influenza nella mia vita di oggi è mia figlia Nana di 9 anni. Lei è assolutamente diversa da me. È una nuova generazione, è incredibile vederla. Ha le sue idee su tutto, in un modo completamente diverso. È stimolante. “

 

 

Rispondi

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.